News

台湾で4年半ぶりに個展を開催します

a shape is born
Hashimoto Naoko solo exhibition

_________________⁣⁣

展期|4.13 Sat. – 5.5 Sun. (週一公休)⁣⁣
地點|朋 丁 pon ding 2F⁣⁣
地址|台北市中山北路一段53巷6號⁣⁣
開幕|4.13 Sat. 3pm 創作者在廊
_______⁣⁣__________⁣⁣

植物や動物などの画像が最初のインスピレーションを与えてくれるが、手を動かす頃にはあまり見返すことはない。
要素を削ぎ落としていくということだけを意識し、ただただ描く。

線や面の組み合わせとなったモチーフはもはやその体をなさず、ひとつの形として現れる。
元の画像から何故ここにたどり着けたのか自分でも不思議に思うほど歪な形。愛おしい形。

私は描き、形を生み出す。

植物和動物的圖像給了我繪畫的最初靈感,但當我拿起畫筆後,便不再回頭看這些圖像,只是簡單地畫畫,並意識到自己正在逐步地剝解圖像元素。

「繪畫同時創造形狀。」

線條和平面的組合不再成為形體,而是以單一的形狀呈現。
從原始圖像到最後成形的過程,產生了連我自己都感到奇妙的扭曲形狀。可愛的形狀。


Hashimoto Naoko 橋本奈央子

藝術家、織物設計師,出生於日本,畢業於金澤美術工藝大學。
自2011年開始了自己的設計品牌,以繪畫、布料創作為主,並持續在日本和海外進行展出。

www.pondingstore.com